Főoldal Amy Regények Carrd Galéria Oldal
Mysteries of the Night
Egy csippetnyi blog egy nem átlagos lány tollából.
Amy’s Metal Problems

Az eredeti linkje itt van, én csak kiemeltem és lefordítottam azokat, amik igazak rám.

#001. Az emberek azt mondják, hogy a metal csak zaj és sikolyok egyesülése.
#004. „Te most akkor goth vagy?”
#014. „Te most akkor emós vagy?”
#015. Az emberek, akik szerint csak a [alműfaj] metal az igazi jó metal.
#016. Nincs elég pénzed arra, hogy elmenj koncertre.
#020. Műfajon belüli harcok.
#023. Idióta 13 éves kommentjei egy YouTube videó alatt egy popénekesről.
#025. Bandapólók lányoknak, amik sokkal drágábbak!
#026. Azt mondják neked: „azért leszel szingli, mert senki sem szereti a metalt.”
#029. Emberek használják a metalvillákat egy popkoncerten.
#031. Túl sok biztonsági a koncert helyszín bejárata előtt.
#035. Édesanyád arca, mikor metalt hallgatsz.
#039. Lányok, akik azt gondolják, külön bánásmódot érdemelnek koncerteken.
#043. Azok a 30 perces dalok, amik megtöltik a zenelejátszód memóriáját…
#049. Az emberek a metalt screamo-nak általánosítják.
#053. Egy popénekes dolgozza fel a kedvenc metal dalod…
#055. Az emberek azt mondják, hogy az AC/DC metal.
#064. Látsz egy nagy zenekart valami olcsó kis helyszínen, mert a nagy arénát lefoglalta valami szar popzenész.

#066. Az emberek azt feltételezik, csak azért szereted a metalt, hogy pasizhass.
#068. Miért? Lány vagy!
#071. Nem tudsz egy fantasztikus metal koncertre menni, mert túl messze van.
#073. Csak Japánnak szánt bónusz dalok.
#075. Megpróbálják neked elmagyarázni, mi, és mi nem metal.
#077. „Igazi” metal.
#085. A kedvenc bandád nem jön a városodba/országodba. [De, csak 5-10 évente egyszer.]
#087. Az emberek lenézik a metalt, mert azt hiszik, hogy a műfajban nincs intelligencia, tehetség és ötlet.
#088. Az emberek az összes metalt az ördög „zenéjének” említi.
#089. Az emberek elítélik a metalt, mielőtt hallanák a dalszövegek értelmét.
#092. Jól kinéző, kényelmes bakancs lányoknak: szinte lehetetlen találni.
#093. Hallod, ahogy az emberek az összes metalfajtát „Heavy Metalnak” hívja.
#096. Elfogy a hely a mellényeden, és nem tudsz több felvarrót rávarrni.
#098. A felsőid mind feketék, vagy kopott feketék.
#105. Az emberek azt mondják: „Oh, szóval AZT a fajta metalt hallgatod.”
#107. Mindenki AZT a felsőt hordja, de nem is ismerik a bandát.
#108. Az emberek, akik azt mondják, hogy a metalszövegek csak a szexről, drogról, alkoholról, gyűlöletről, erőszakról, halálról és vallásmegtagadásról szólnak.
#111. Mikor az emberek megijednek a Slipknottól, csak a maszkjaik miatt.
#112. Örök téma a „Nem, nem minden metal sátánista” vita olyan emberekkel, akiknek igazából fogalmuk sincs róla.
#115. Mikor az emberek azt mondják, a basszus nem számít.
#122. Egyedüli lányként te szereted a metalt a sulidban/városodban.
#124. Lány vagy, aki NEM MINDIG hord bandás pólókat, és mikor azt mondod az embereknek, metalt hallgatsz, nem hisznek neked.
#125. Senki sem megy veled egy metal koncertre, mert egyikük sem szereti a metalt.
#127. Beteg vagy, és nem mehetsz egy koncertre.
#128. Hangtalan vagy a koncert utáni reggelen.
#131. Bandás felsők, amik úgy néznek ki, mintha egy bohóc lehányta volna.
#132. „Isteníted a Sátánt?”
#133. „Az nem zene, az csak zaj.”
#138. Helyszínek ülőhellyel.
#139. Nem tudod, hol tudsz zenekaros felsőket vásárolni. [Problem solved in Sept. 2018]
#140. Mész egy koncertre, szemüveges vagy, és reméled, nem esik le, és nem lépnek rá.
#141. Próbálsz egy olyan állást találni, ami engedi a hosszú hajat.
#142. Melyik felsőt vagy mellényt vedd fel a koncertre.
#144. Mikor nagyon izgatott leszel egy koncert miatt, de senkit sem érdekel, mert sosem hallottak a bandáról.
#146. „Túl hangos! Halkítsd le!”
#149. Az a szívszakító momentum, mikor a kedvenc zenészed elhuny…
#150. Headbangelsz, és a hosszú hajad a szádban köt ki.
#151. Az emberek azt hiszik, divatból hordasz bandás felsőt.
#158. Billiónyi bandás felső. Egyetlen farmer.
#166. A többi metalhead elítél, csak mert nem öltöztél metalheadnek.

#167. Mikor az emberek azt mondják neked, hogy a folk metal nem is igazi műfaj.
#169. A végtelen harc a különböző metal alfajokat hallgató rajongók között.
#171. Az emberek azt hiszik, hogy csak az ő műfajuk a legjobb műfaj, ami valaha csak létezett.
#173. „Szereted a metalt? De olyan édes vagy!”
#177. Mikor valaki azt hiszi, „pszichológiai problémáid” vannak, csak mert metalt hallgatsz.
#181. Arcon csapod magad a saját hajaddal headbang alatt.
#183. Mikor elrozsdásodsz a zuhany alatt, mert olyan metal vagy.
#185. Elmész a koncertre tisztán, de a helyszínt izzadtan, véresen és sörrel hagyod el – egyik nem a te hibádból történt.
#186. Pontosan tudod Britney Spears „Oops, I did it again” dalának szövegét a Children Of Bodomnak köszönhetően.
#187. Az összes metalhead srác, akit ismersz, mind foglalt.
#188. Mikor a banda „rajongói” kiközösítenek, mert más bandákat is kedvelsz.
#191. „Az ördög zenéje.”
#192. A sznobok.
#194. „Nem értem, ijesztőek próbálnak lenni?”
#195. A „pózer” szó.
#200. Belassul a géped, és ezért nehéz új zenét hozzáadni a médiatáradhoz.
#201. Megtalálod a tökéletes dalt valakinek, és nem ért egyetlenegy szót sem belőle.
#210. Felfedezed, hogy soha nem leszel olyan jó, mint a kedvenc előadód.
#211. Mikor mérges leszel amiatt, mert depressziósnak hisznek, csak azért, mert olyan zenét hallgatsz.
#212. A fájdalom az ujjaidban, miután hosszasan szegecselted a ruháidat.
#214. Mikor az emberek semmit sem tudnak a metalról, de úgy tesznek, mintha igen.
#216. Mikor egy zenekar kiad egy remek lemezt, és teljesen stílust változtatnak.
#226. Nem tudod eldönteni, melyik bandás felsőt viseld.
#227. Mikor egy zenekar logója kiolvashatatlan, és nem tudod kivenni a nevüket.
#230. Édesanyád szerint „túl sok metalt hallgatsz”.
#231. Mikor az összes fesztiváljegy elkel, és a legtöbb ember csak egy zenekart akar látni.
#235. Mikor az emberek nem hiszik el, hogy metalt hallgatsz, mert nem tűnsz metalheadnek.
#236. Zenekarok, akik nem publikálják a dalszövegeiket.
#237. Túl sok zenéd van a lejátszódhoz.
#240. Felfedezel egy baromi jó bandát, de csak azután, miután feloszlottak.
#245. Mikor az emberek depressziósnak hisznek, mert metalt hallgatsz.
#249. Lehetetlen megmozdítani a fejed másnap reggel egy csodálatos headbang buli után.
#252. Mikor rájössz, hogy nem lehet az American Idolt megnyerni metallal.
#253. Mikor a szemüveged lerepül rólad headbang alatt.
#254. Mikor az emberek azt hiszik rólad, hogy nem vagy vérbeli metal fan, csak mert nem szereted a Metallicát.
#255. 2004. december 8. (Dimebag halálának napja).
#265. Mikor az emberek nem ismerik fel az alműfajokat, és egybesöprik az összes metalt.
#266. Mikor az emberek azt hiszik, az összes black metal zenekar isteníti a Sátánt.
#268. Mikor az emberek metalvillát formálnak a kezükből, de nem tudják, honnan származik. [Puska alább.]

#269. Elveszteni a legjobb zenészeket.
#271. „Azt a démoni sikolyokkal teli headbangelős, sátánista cuccot hallgatod?”
#273. Kibogozni a hajad egy koncert után.
#284. Azt mondják, hogy a symphonic metal nem is igazi metal.
#286. Zenekarok, akiknek pocsék a színpadi teljesítményük.
#287. Mikor az emberek nem ülnek melléd a buszon, mert bandás felső van rajtad, vagy hangosan hallgatod a zenét.
#289. Emberek, akik azt mondják: „a power metal buzis.”
#292. Mikor a kedvenc bandád bejelenti új albumát, de egy évet kell rá várnod.
#293. Mikor az a banda, akiért meghalnál, hogy lásd őket, csak más kontinensen turnéznak.
#298. Egyáltalán nincs olyan bolt a közeledben, ahol metal cuccokat árulnak. [De van.]
#300. Mikor kritizálnak, mert egyszerre szereted a power és a black metalt.
#303. Mikor minden méretben vannak felsők, kivéve a te méretedben.
#309. Mikor az emberek úgy hiszik, nem minősülsz metalfannak, csak mert nem nézel ki úgy, mint egy átlagos metalhead.
#310. 2010. május 16. (Ronnie James Dio halálának napja)
#311. 2001. december 3. (Chuch Schuldiner halálának napja)
#312. Mikor az emberek morognak, ha meglökik, rájuk lépnek vagy arrébb tolják egy koncerten.
#313. Emberek, akiknek meggyőződésük, hogy csak egyetlen igazi metal létezik.
#317. Nem hordhatod a kedvenc zenekaros felsődet munkában, mert „prokovatív”. [Dehogynem :DDD.]
#318. Levágatod a hajad, ami miatt a headbang nem kielégítő számodra.
#319. Mikor azon csodálkozol, hogy néhány zenész ugyanúgy néz ki, mint 30 évvel ezelőtt.
#323. „Sokkal jobban néznél ki rövid hajjal.”
#326. A többi metalhead nézése, mikor megtudják, hogy nem iszol alkoholt.
#329. Mikor az emberek azt hiszik, hogy a legtöbb female-fronted metal zenekart szereted, csak mert lány vagy.
#330. 2010. május 24. (Paul Gray halálának napja)
#333. Mikor a felsőd fekete árnyalata különbözik a nadrágot fekete árnyalatától, ami némileg különbözik a dzsekid fekete árnyalatától.

#334. „Nahát, metalt hallgatsz? Olyasmit, mint a Linkin Park, vagy mást?”
#335. Imádni egy zenekar zenéjét, de nem kedvelni a tagok kinézetét.
#339. Elhagyni a várost egy nappal a kedvenc zenekarod érkezte előtt.
#346. A soha véget nem érő harc a metalheadek között arról, melyik a legjobb alfaj.
#348. „Mi van a pólódra írva?”
#352. Hipsternek neveznek.
#353. El kell magyarázni a power metalt úgy, mint „olyasmi, mint a DragonForce.”
#355. Azt mondják neked, hogy a kedvenc zenekarod tagjai melegek, mert hosszú a hajúk, sminkelik magukat, és szoros ruhákat hordanak.
#357. Pózernek neveznek.
#359. Lemaradsz egy koncertről, és soha nem látod a bandát újra.
#363. Meg kell fésülnöd a hajad koncert után, és ez a legfájdalmasabb dolog.
#369. Nem headbangelsz anélkül tömegközlekedésben anélkül, hogy ne nézzél ki komplett mentális esetnek.
#371. Mikor a szüleid azt hiszik, gyilkos leszel, és kicsapnak, csak azért, mert metalt hallgatsz.
#372. Kiválasztani a kedvenc alműfajodat.
#380. Az ifjú metal fanok, akik azt hiszik, hogy ők mindenkinél jobbak a zenei ízlésük miatt.
#382. Az a nagydarab kövér tag borzalmas testszaggal, aki tönkreteszi az első sort.
#384. Fáj a fejed, és nem tudsz headbangelni.
#386. Mikor nagyon metal vagy, a reptéri detektorok akkor is sípolni fognak, ha meztelen vagy.
#387. Mikor az egyik kedvenc dalod bekerült a Guitar Heroba, de nem vagy elég jó ahhoz, hogy hiba nélkül eljátszd.
#388. Lányok, akik az egész időt azzal töltik, hogy fotókat csináljanak Facebookra.
#396. Idióta kommentek a YouTube-on, egy metalvideó alatt.
#399. Fesztiválok mindenhol… de a tengerentúlon.
#401. Próbálod finanszírozni a koncertjegyeket, új pólókat és a 8 órás vezetést, és a szabadnapot. [Albérletet is tegyük hozzá, pls.]
#406. Másfélnapos fülcsengés a koncert után.
#407. Megtalálni azt a fekete bandás felsőt a fekete ruháid között a fekete szobádban.
#408. Felháborítóan magas étel- és italárak a koncerteken.
#412. A tény, hogy csak kevesen tudják, milyen zseniális a dán folk metal.
#413. Mikor úgy érzed, a fandomjaidban senki sem szereti a metalt.
#415. Nincs kocsi, nincs munka, nincs koncert. [Van munka, van koncert, van békávé.]
#419. Tudatában lenni annak, hogy a hőseid meg fognak halni úgy cirka 20-30 éven belül.
#424. Irodában próbálsz állást találni. [Az nem nekem való már.]
#429. Az egyetlen metalhead vagy/voltál a sulidban.
#430. Próbálsz találkozni valakivel, aki el tudja mondani a különbséget a hardcore és a metal között.
#433. Mikor nem találod a kedvenc fekete felsődet a többi fekete felsőd között.
#444. Azt mondják neked, nem öltöztél metalheadnek, mert nem öltöztél csak feketébe.
#446. De MIÉRT nincs EGYÁLTALÁN felvarró AZZAL a borítóval? [The struggle is real.]
#452. Elmész egy CD boltba, és az egyetlen lemez a kedvenc bandádtól egy greatest hits.
#456. Felébredsz reggel, és rájössz, hogy Peter Steele még mindig halott.
#461. Mikor a kedvenc bandád a világ összes városába elmegy, kivéve a tiedet.
#473. Furcsa pillantásokat kapsz a megjelenésed miatt.
#475. A legjobb relikviák nem elérhetőek az országodban.
#476. Mikor a szüleid viccet csinálnak a kedvenc zenekarodból.
#477. Nem tudod abbahagyni a fangirlködést a kedvenc bandádnál.
#489. Feloszlott a bandád évekkel ezelőtt, és soha többé nem láthatod őket élőben.
#490. Összezúznak a tömegszörfösök.
#493. Ennyi év után is azt hiszi édesanyád, hogy a metal csak egy életszakasz.
#495. Mikor a posztereid túlnövik a falaidat. [Ezért gyűjtöm mappában.]
#503. Rockernek hívnak metalhead helyett.
#504. A Panterát popba sorolja az iTunes.
#505. Mikor a pasid haja hosszabb a tiednél.
#506. Az állandó küzdelem a hajnövesztés, és a munkakeresés között, hogy fizetni tud a koncertjegyeidet. [Nőként ezzel nincs baj.]
#508. Headbang fülhallgatóval.

#509. Mikor a kedvenc bandád nem elérhető, és a lemezboltok nem árulják a CD-iket.
#512. Több órán keresztül állni a téli hidegben azért, hogy első sorban lehess egy koncerten.
#520. Azután kezdesz el egy zenekart hallgatni MIUTÁN voltak a városodban.
#524. Az egyetlen metalheadnek lenni a barátaid között.
#525. Az egykoron nagyszerű banda, akiknek az újabb albumai egyre rosszabbak.
#533. Olyan helyen élsz, ahol nincsenek metal helyszínek. [Van, csak más kerületben.]
#544. Zenekarok, akik csak az USA-ban turnéznak. [Or only in Germany . _ .]
#551. Mikor az emberek azt hiszik, hogy a metal és a screamo ugyanaz.
#552. Mikor a barátaid azt feltételezik rólad, hogy utálod az összes többi zenét, mert „csak metalt hallgatsz, de azt is állandóan.”
#556. Mikor találkozol egy új emberrel, akivel ismerkedtek, és mikor megkérdezed, milyen zenét hallgat, reménykedni kezdesz, ám ekkor azt mondja: „… kivéve a heavy metalt.”
#558. Mikor kint meleg van, süt a nap… és csak fekete ruháid vannak.
#560. Mikor az emberek azt hiszik, bántalmazod magad, csak mert metalt hallgatsz.
#564. Sosem hallod a kedvenc dalod a rádióban.
#570. Nem hallasz tökéletesen egy csodálatos koncert után napokig.
#572. Mikor a barátaid nem veled mennek koncertre.
#577. Crush-olsz valakit, aki nem metalhead.
#584. Nem tűnsz elég metalnak, mert szemüveges vagy.
#585. Headbang szemüveggel.

Akiknek a halálja lesújtott

  • 2010. április 14. (Peter Steele halálának napja).
  • 2015. december 28. (Lemmy Kilmister halálának napja).
  • 2017. július 20. (Chester Bennington halálának napja).